Legal verification of property documents