Arabic document legal compliance